C                        
  English   English meaning  

German

  Spanish   Italian   Dutch/Flemish   French

  Capacity   The total number of parking bays   Kapazität   Capacidad   Capacità   capaciteit   Capacité

  Caravan   Road vehicle not intended for the carriage of passengers and/or goods and designed to be hauled by passenger car   Wohnwagen               Caravane

  (car) destination traffic       (kfz-) Zielverkehr                


  Car park (private/public)       Parkhaus       Parcheggio auto        
  Carrying capacity   Maximum permissible weight of goods, expressed in tonnes, which a vessel may carry in accordance with its documents   Tragfähigkeit               Port en lourd

  Carrying capacity of passenger vehicle   The number of seats and berths and the number of authorised standing places available in a passenger vehicle when performing the service for which it is intended   Beförderungs-kapazität von Personenwagen       Posti disponibili per autoveicolo       Capacité de transport d'un véhicule à voyageurs

  CCTV   Television surveillance   Videosystem   CCTV   TVCC   cameratoezicht   Vidéo surveillance

  Change   Coins or notes used to repay overpayment   Wechselgeld   Cambio   Resto   wisselgeld   Monnaie

  Chip   Microchip   Chip   Chip   Microchip   chip   Puce

  City railway system       S-Bahn       Sistema feroviario urbano        

  Civil Engineering Office       Tiefbauamt       Ufficio di ingegneria civile        

  Cleaning   Removing dirt and rubbish   Reinigung   Limpieza   Pulire   schoonmaken   Nettoyage

  Congestion Pricing   Road pricing that varies with the level of traffic on a congested roadway. Congestion pricing is intended to allocate roadway space efficiently           Prezzo variabile in base alla congestione stradale        

  Coin   Single metal unit of currency   Münze   Moneda   Moneta   munt   Pièce

  Coin acceptance unit   Equipment within a payment machine to register coins   Münzprüfer   Monedero / selector de monedas   Selettore di monete   muntlezer   Monnayeur

  Coin Box   Secure receptacle for coins within a payment machine   Geldkassette   cofre   Cassaforte   muntgeldcassette   Tirelire

  Contract   A binding legal agreement between two people or companies   Vertrag   Contrato / convenio   Contratto   contract   Contrat

  Contravention   Where a regulation has been breached or broken   Vertragsbruch   Infracción   Multa   contractbreuk   Infraction, contravention

  Controlled Parking Zone CPZ   An area within which parking regulations are in place which are signed at the boundaries       zona regulada de estacionamiento   Zona a sosta controllata   gebied betaald parkeren   Zone à stationnement réglementé

  Cordon Pricing   Tolls charged for entering a particular area (a “cordon”, such as a downtown)           Tariffa variabile a zone        

  Crash Barrier   A strong fence to prevent penetration by vehicles   Leitplanke   barrera de seguridad   Barriera   vangrail   Glissière de sécurité

  Cross-trade road transport   nternational road transport performed by a road motor vehicle registered in a third country   Dreiländer-verkehr               Transport routier international effectué par des tiers

  Customer   Paying user   Kunde   Usuario / Cliente   Cliente   klant   Client

 

  index  
 


English

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z